以下是“耶和華是我牧者”的台語翻譯版歌詞：
耶和華是我牧者，我必不至缺乏
每時每刻，他都看顧我
無論我走到哪裡，他都隨影後隨
他是我牧者，我必不至飢渴
他為我提供食糧，讓我飽足
他是我牧者，我必不至迷路
在黑暗中，他為我指路
耶和華是我力量，我必不至懼怕
萬軍之耶和華，保護我安全
無論我遇到何種試煉，他都會幫助我
他是我力量，我必不至疲倦
他讓我無力，有力量繼續前進
他是我力量，讓我不至失敗
因為他永遠是我的保護者
耶和華是我牧者，我必不至失散
他總是與我同在，伴隨我一生
他是我永遠的依靠，我永遠的依靠
總結：耶和華是我牧者，總是伴隨我一生。他是我的力量，保護我安全。他無論我遇到何種試煉，都會幫助我。他是我的依靠，永遠是我的保護者。因此，我要感恩他的愛，永遠敬畏他。