《綠島小夜曲》的監獄版本歌詞如下：
月色亮麗 暗無天日
照著那裏 寂寞的監獄
夜色蒼茫 風聲乾耳
望著夜色 只有感覺到苦無出路
我的心愛情 也被關進去
日日夜夜 在那裏受苦
我的愛情 我也不願看到這樣下去
快快讓我解放吧 遠離這苦海無邊地
如浪隨流 不盡 千千萬萬
四處流浪 也隨著風 飄流四海不靠岸
身心憔悴 我向何方
人生漫漫 我們現在有什麽地方可以寄身
為何把愛情 也囚禁起來 遠走高飛又怕不可能
願今宵能一刻 跟著你遠走高飛 相依相戀在愛海
不知天高地厚
此刻在這裏受苦的人啊！
應該早日逃出來啊！
跟著我遠走高飛啊！
快快讓我解放吧
以上是《綠島小夜曲》的監獄版本歌詞。