以下是一些經典英文歌詞的翻譯：
1. "Yesterday Once More" (昨日重現)：
原詞：
When I was young I used to dream about tomorrow
When I knew for sure I'd find my way
But the days turn to years
And I find myself still here
原譯：
當我還年輕時，我常常夢想著明天
當我知道我確實能找到我的路時
但是日子過去了，歲月如梭
我發現自己還在這裡
2. "Hotel California" (加州旅店)：
原詞：
Take it easy, the night is young
There's a place in this world for us to go
And it's warm there in the bosom of love
And it's warm there in the bosom of love
原譯：
放輕鬆，夜還長著呢
這個世界上有一個地方等著我們去
在那裏，愛情的懷抱裏暖和著
在那裏，愛情的懷抱裏暖和著
3. "The Sound of Music" (音樂之聲)：
原詞：
Do, Re, Mi, Do, Re, Mi, Do, Re, Mi, Mi-do-re-do-re-do
Let us sing like the birds in the sky
高聲唱歌就像天空中的鳥兒
Do, Mi, Mi, Do, Mi-mi-do-re-do-re-do
Like a rose in the sunshine we'll bloom and grow
就像陽光下的玫瑰花我們將開花結果
原譯：
Do, Re, Mi, Do, Re, Mi, Do, Re, Mi, Mi-do-re-do-re-do，像天空中的鳥兒一樣唱歌吧
Do, Mi, Mi, Do, Mi-mi-do-re-do-re-do，像陽光下的玫瑰花一樣盛開吧
以上只是一些經典英文歌詞的簡單翻譯，歌詞的意義和情感往往需要更深入的理解和感受。