以下是糸歌的歌詞翻譯:
ただのじょうず
這個世界有著最美麗的歌
僕にしかできない歌曲
它屬於我獨有
(Yeah~ 藏在心中某個角落)
涙こぼれ落ちそう(別再掉淚)
今夜 歌うんだよ(今晚就要唱歌)
明日に向かう道の歌(向著明天的路線之歌)
そうさ夢ならば(如果這是夢)
今夜つなぎ終われば(今晚結束的話)
いつもそばにあるよ(無論何時都會在你身邊)
夢を見てるみたいに(就像做夢一樣)
忘れない 胸の糸をひらり(無法忘記心中的線)
抱きしめて もう泣かない(緊緊擁抱)
今夜つなぎ終われば(今晚結束的話)
ただのじょうず(只是簡單的歌)
僕にしかできない歌曲(屬於我獨有)
ただのじょうず(只是簡單的歌)
ただのじょうず(只是簡單的歌)
夢ならば つなぎ終われば(如果這是夢)
愛ならば 心に終われば(如果是愛的話 在心中結束)
明日に向かう道の歌(向著明天的路線之歌)
僕らの旅路の糸をひらり(打開我們的旅程之線)
あふれる想いは止まらない(滿溢的情感無法停止)
世界中に伝えるほどに(越是向全世界傳達)
どんな季節にも止まらない涙があふれる(無論怎樣的季節 止不住的淚水滿溢而出)
君と僕を動かす僕はひとりじゃないから(因為你和我一起在動搖 所以我不再是一個人)
抱きしめてもう泣かない(緊緊擁抱) 不再哭泣)
夢を見てるみたいに(就像做夢一樣)
今夜つなぎ終われば(今晚結束的話)
ただのじょうず(只是簡單的歌)