福山雅治《初戀》的歌詞如下：
どんな顔をしてるの？
想看看你現在是怎樣的表情
胸が苦しくなるの
心裡不禁感到痛苦
もう一度會いたい
想再一次見到你
ただそれだけの思い
只是想再見你一面
あなたの元にいると
我明白
もう二度と會えないこと
你已不再屬於我
分かってるのに
明明知道這個事實
さみしさに埋もれてしまう
每當被寂寞吞噬時
時にふたりの思い出に
有時會想起兩個人的回憶
ふたりきりの戀をしてた日々
曾有過一段只屬於我們兩人的時光
愛してる 言葉は似てるけど
“我愛你”這句話或許太過老套
ここから離れるのも簡単
從這一刻離開你也毫不費力
ふたりは運命だったのね
曾經我們都是命運的寵兒
もう戻れない あなたの元へ
再也回不去了 只想回到你的身邊
あなたのもとへ ただ一つ願いを
回到你的身邊 我只剩一個心愿
どうか消えないでいて 忘れないでいて
請別讓它消失 別讓我忘記
あなたの夢を見てるの？
想知道你現在是否在夢想著別人
戀をして傷ついても
即使戀愛過 受過傷
もう一度試そうか？
你還想再試一次嗎？
夢中に戀をしてた あなたの橫顔
曾專注地看著你的側面 那張面無表情的臉龐
愛してる 長すぎる言葉を重ねた日々
一遍遍地說著“我愛你”的漫長歲月
そんな風にさよなら告げても あなたは笑ってた
即使那樣告別 你也曾笑著說再見
さみしさに埋もれてしまう 時にふたりの思い出に
每當被寂寞吞噬時 有時會想起兩個人的回憶
ふたりきりの戀をしてた日々 あなたの元へ
曾有過一段只屬於我們兩人的時光 只想回到你的身邊
もう戻れない あなたのもとへ ただ一つ願いを
再也回不去了 只想回到你的身邊 我只剩一個心愿
時にふたりの思い出に ふたりきりの戀をしてた日々
有時會想起兩個人的回憶 曾有過一段只屬於我們兩人的時光
もう戻れないと胸に抱きしめても 忘れない想い殘るだけ
即使深藏在心裡再也回不去 只有回憶殘存心底