生物股長春之歌歌詞

《春之歌》是生物股長在2014年為中國電影《春之歌》演唱的中文主題曲,日文歌詞和中文歌詞如下:

日文歌詞:

(日語)

あの夢を夢見る君を 春に想い出してる

季節は流れてゆく まだ見ぬ未來を探してる

(中文)

在夢中追尋那個夢的你 春天裡思念著你

季節在流轉 仍在尋找未知的未來

(日語)

ただ春を待つ 君の心に 僕は歌う

君の夢を支える為に 春に誓う

(中文)

只為在等待春天裡 為你的心 歌唱

為了支持你的夢想 在春天裡起誓

日文歌詞:

(日語)

北の先に 春が來ても きっと変わらずに

心に咲く花の名を 抱きしめながら

(中文)

即使北方的春天來臨 也一定會如你所願 如懷中懷抱的花名一般 不變

(日語)

君を照らす 光に満ちてゆく 春の歌を 唄おう

そして春に 夢を待ちながら 僕らは前へ

(中文)

一起唱起那充滿光明的春天之歌吧 等待著春天的夢想 讓我們勇往直前

中文翻譯歌詞:

等待春天的到來,我在心中歌唱,懷抱那些為你而綻放的花朵。即使北方的春天來臨,也一定會如你所願,不變。讓我們一起唱起充滿光明的春天之歌,等待著春天的夢想,讓我們勇往直前。