《Auld Lang Syne》的中文歌詞如下：
嘿，我們將要離別，我與你。
從今相會無期，無論天涯海角。
你我曾共度美好時光，相知相守。
但是時光匆匆，現在只剩無盡的思戀。
（副歌）
忘記我們的憂愁，忘記我們的悲傷。
讓我們一起唱起這首歌，讓我們一起跳起舞來。
（第一段）
我們曾經共享過美好，我們曾經一起笑過。
我們曾經一起哭過，我們曾經一起痛過。
現在我們將要分開，現在我們將要遠離。
但是，我的心還記得你，我的心還想著你。
（副歌）
忘記我們的憂愁，忘記我們的悲傷。
讓我們一起唱起這首歌，讓我們一起跳起舞來。
（第二段）
請不要忘記我，請不要忘記我們的夢想。
請不要忘記我們曾經在一起的日子。
無論你身在何方，我的心都會一直想念你。
希望在未來的某一天，我們將再次相遇。
（副歌）
忘記我們的憂愁，忘記我們的悲傷。
讓我們一起唱起這首歌，讓我們一起跳起舞來。
最後一曲告別曲，現在是時候離開了。
但是我永遠不會忘記你，永遠想念你。