瑪丹娜的歌詞《魔鏡》中文歌詞是:
鏡子裡的那個人,是不是真的我?
我看起來是否特別,性感又灑脫
有點瘋狂又很酷,是否有點不可一世
不必懷疑,我就是那么自信
別在意別人的眼神,愛怎么評斷就怎么評斷
自己的價值,只有自己可以判斷
你就是魔鏡里的我,看清楚你該走的路
誰說時間會改變一切,我不會退縮
別讓任何事情束縛你,因為你就是你鏡子裡的倒影
自由自在追求夢想,我不需要太多道理
把握當下展現自我,誰也無法阻擋我
即使頭破血流也不怕失敗,這就是我要的自我
你要活出自我,就像我是魔鏡里的我
如果不想活得那么辛苦,就別怕別人怎么說
只要跟著我的節奏,把夢想全都實現
鏡子裡的那個人,我要活出最真實的自我
英文歌詞是:
Mirror, mirror on the wall,
Who's the most beautiful of all?
Am I really so sexy and free?
A little crazy, a little cool.
Am I a bit of a diva?
No need to doubt, I'm confident.
Don't let others' eyes define you.
Only you can judge your worth.
You are the reflection in the mirror,
Show the path that you should take.
Who says time changes everything?
I won't back down.
Don't let anything hold you back,
For you are the reflection in the glass.
Live your life freely pursuing dreams,
Without too many rules to follow.
Embrace the present and be true to yourself,
No one can stop you.
Stick to your own guns even if it means getting knocked down.
This is who I am.
You must live your truth, like I am the queen of the mirror.
If you don't want to live a life full of pain and struggle,
Just don't let what others say hold you back.
Follow my rhythm and seize your dreams,
The person in the mirror, I'm gonna make it my own.