王菲的《冷戰》的粵語版歌詞如下:
其實想講 一千千句
真心的說話 實在太多
唯恐怕 講出嘴
會被冷風吹散
其實想講 一句千句
其實想講 一句愛你更多
可惜你 冷冷兩手
將我推落深谷
愛 若然不等於被擁抱
不必因我 被困擾
愛 若然不等於地久天長
無謂讓一生 變得牽掛
不想再被 冷風吹亂
不想再被 冷手亂抱
不想再被 你的冷麵猜疑似玩弄
不想再被 冷戰困擾
愛 若然不等於被擁抱
不必因我 被困擾
愛 若然不等於地久天長
無謂讓一生 變得牽掛
戀愛已很凍 愛意更加凍
我在你的懷抱里發抖(不會知怎做)
如深秋的楓葉已暗淡飄零 我的一生 交給你決定(留低一吻)
讓我的心飄得更遠(我想飛遠)
從前的天真不懂得別離 誰料到以後竟會驚恐(如身處在冰窖)
為何一於冷待我 (永遠一於冷待我) 你心傷我更多(如冰封的心窩)