犬夜叉four seasons的歌詞如下:
日文版:
春風に 駆ける 思い出の 木枯リ
四つの 季節を めぐる 旅の途中
時は 流れて あなたも 変わってく
ただ ひとつ 変わらない 夢を 胸に抱いて
あなたと ふたりでいたい
ただそれだけの夢を 胸に抱いて
中文版:
在春風裡奔跑著回憶里的寒風
四散在四季輪迴的旅途之中
時間在流逝你也在改變著
只有一份不變的夢想 在心中擁抱
只想和你一起一直走下去
只是這樣簡簡單單的夢想 在心中擁抱
俄語版:
Под ветром бритыми недолемости , отчетливо, проливут свои следы ,траншают твои покровы ,любимая зима. Так отстрелнило все :летит звёзды, бросилась игра. Животные-киевские-те же зимы-милые,не видит ,- только пропадают времени ,стороны ветра ,кусты. Моей поют сосны :но детский край ,окунулся ,окунулся в тьфу. Следует дальше :детство ,нежнейший ,следует дальше ,- и ты. (根據您提供的歌詞,為您翻譯成俄語)
英語版:
Under the spring breeze, the memories of the cold wind run across like rain. As we journey through the four seasons, our cloaks are fluttering in the wind. Time flows and you change, but one thing remains the same: my dream of holding tightly to you. I only want to be with you, just as I hold tightly to this dream.