犬夜叉片尾曲《Every Heart》的歌詞如下:
日文歌詞:
Every Heart 輝くは荒野の道
旅立つ私を そして祈る
どんな試練も越えてゆける
Every Heart 祈るは君の夢
心に抱きしめ 輝く明日へ
勇気を出して 踏み出そう
悲しみにも流されない
私の夢を信じて
強くなれるから
中文歌詞:
Every Heart閃耀在荒野的道路
踏上旅途的我 並且祈禱吧
無論怎樣的試煉都能跨越
Every Heart祈禱的是你的夢想
緊抱在心中 奔向閃耀的明天
拿出勇氣 邁出腳步
不向悲傷屈服 相信我的夢想
會變得更強
韓文歌詞:
Every Heart (Every Heart)
빛나는 Wide Road 위를 (위를) 걸어온 나를 (날을) 봐요
(Every Heart) 기도해요 (기도해요) (Every Heart)
(Every Heart) 그대라서 (그대라서) (Every Heart)
그대의 소원을 (소원을) 기억하세요 (기억하세요)
어떤試練에도 (어떤試練에도) 넘어갈 수 있어요 (수 있어요)
(Every Heart) (Every Heart) Every Heart) (Every Heart)
羅馬音歌詞:
Every Heart (Every Heart) ki mi gu wa ha gu wa ha ku no mi qi
ta bi da tsu wa ta shi wo so xi te i no ru
do n na shi li ne mo ko e te yu ke ru
Every Heart (Every Heart) i no ru wa ki mi no yu me
ko ko lo ni da ki shi me ka ga ya ku a su he
yu u ki wo da shi te fu mi da so u
na na shi mi ni mo na ga sa le na i
wa ta shi no yu me wo shi nn ji te
tsu yo ku na re ru ka ra
英文歌詞:
Every Heart - Walk on the Wide Road of Light
Looking at me, the one who has walked on the shining road
Pray for me, so I can overcome any trials and challenges
Keep my dream, which I can still believe in
I can overcome any difficulties because of you
Every Heart.