火影忍者Distance的日文歌詞為：
歌詞：
どうして君を好きになってしまったの?
為什麼喜歡上了你?
どんな思い出抱えても色褪せる物語
不論懷抱何種回憶都會褪色的故事
今日の夕陽は特別に美しい
今天的夕陽特別美
風にシャッフル展開了，ぎこちない駆け足
風中展開的摺紙，步伐不穩的奔跑
ふたりでいたい ふたりでいたい
想要兩個人在一起，想要兩個人在一起
どうして君を好きになってしまったの?
為什麼喜歡上了你?
どんな時にも変われる物語
不論何時都能改變的故事
もう一度だけ もう一度だけ
再給我一次機會，再給我一次機會
ふたりでいたい ふたりでいたい
想要兩個人在一起，想要兩個人在一起
君とふたり どこまでも行こう
和你兩個人一起去到任何地方
新しい道 二人で切り開く
新道路由兩個人開闢
今日から明日まで きっと続くの?
今天到明天之間，一定繼續下去嗎?
止まる事のない 想いは屆くだろう
不斷不停的思念，一定能傳達出去吧
風にシャッフル流れてく気持ちに似てる
風中展開的摺紙，好像隨風飄散的心情
どうして君を好きになってしまったの?
為什麼喜歡上了你?
どんな時にも笑える物語
不論何時都能笑著的故事
夢みるスケジュールが埋もれそうだって逃げたいの?
仿佛埋藏在夢中未完成的夢想想要逃避?
忘れたくない 想い伝えたい さあ…さあ…
想要忘記，想要傳達心意，就這樣…就這樣…
どうして君を好きになってしまったの?
為什麼喜歡上了你?
ふたりでいたい ふたりでいたい
想要兩個人在一起，想要兩個人在一起
君とふたり どこまでも行こう 抱きしめて離さない
和你兩個人一起去到任何地方，緊緊相擁不放開