以下是《淚的小雨》的詞曲翻譯:
原詞:
月朦朦 亮光早 夜朦朦 風似刀
過去為何 來過 我這 角落
熱情消失 早不見 冷冷雨 落個落
有情人 地各邊 我心中 有話說不出口
啊...淚的小雨 滴在我心裡
往事隨風散 只是這感傷隨風聚
啊...淚的小雨 夜已將我淹沒
夢中找不到 我心愛的你
翻譯:
月亮朦朦朧朧,清晨已至,夜色朦朧,風如刀割。
過去為何來到這個角落?
熱情消失已久,冷冷雨不停地下。
有情人在天涯各一方,我心中的話卻無法說出口。
啊...淚的小雨,滴落在我的心裡。
往事隨風散去,只是這感傷隨風聚集。
啊...淚的小雨,夜色將我淹沒。
夢中找不到我心愛的你。
在夢幻中尋找著你,但卻無法找到。心中充滿了感傷和無助。我懷念過去的美好時光,但現在的我只能獨自承受這份孤獨和痛苦。小雨不停地下,似乎在為我哭泣,為我悲哀。我渴望找到一個可以讓我放開心情的人或地方,讓我重新找回自己的笑容和希望。