流星歌詞影山

《流星》的歌詞影山:

星空に落ちた夢を抱き 瞬く間に消えてしまう

仰望星空 懷抱隕落的夢 轉瞬即逝

そんな夢なんて 何処にもあるはず

這樣的夢 哪裡都有

ただ 追いかけて 逃がしたり

只是追逐著 逃避著

ただ 信じてみて 探したり

只是試著相信 試著尋找

もう疲れ果ました夜の傷は明るい日を待っていて

在疲倦無助的夜晚 等著明媚的明天

失いたくないよ 心が強くなれるまで

不想失去 所以內心變得堅強

夢のカケラ そっと開く時にきっと愛を感じるだろう

夢的碎片 打開的時候一定能感受到愛吧

流れてる星に 想いを伝えるのさ

向流星的閃耀傳遞著思念

どんな時も どんな場所で 夢を探そう

無論何時何地 尋找夢想吧

星空に落ちた夢を抱き 時に照らされ時に彷徨う

仰望星空 懷抱隕落的夢 時而照亮 時而彷徨

そんな夢なんて どんな時も消えないはず

這樣的夢 無論何時都不會消失

ただ 追いかけて 逃がしたり

只是追逐著 逃避著

ただ 信じてみて 探したり

只是試著相信 試著尋找

夢を見てる君は強さと弱さを知るだろう

正在做夢的你一定能感受到堅強與脆弱吧

流れてる星に 想いを伝えるのさ

向流星的閃耀傳遞著思念

どんな時も どんな場所で 夢を探そう

無論何時何地 尋找夢想吧

夜空に流れる星に願いを託すのさ

向夜空中閃爍的星星許下心愿吧