《泥娃娃》的歌詞翻譯如下:
泥娃娃 泥娃娃 有泥泥的臉蛋
No Miayashi Ni Mada
還泥泥的雙腳
Doe Suna Me wa
不會哭也不會笑
Wasurenai
一動不動
Suna na nido o miushinau nido o
我給了她愛情
Oh ! My Sweetheart
一個最真的心
泥娃娃 我的泥娃娃
Yo ! Miiyaya Ni Mada
沒有父母沒有家
Soisou 2 2 ka i su su go ga u so n shi ko o te na ga ra ni e na ku ko u ru ma su ta ri na ra te da shi ku ma ru ba ku ta shi ga i ta ko ko ro
她有一個 美麗的夢
泥娃娃 我的泥娃娃
Miiyaya Ni Mada
她有對美麗的花裙擺
Sono ko ro ga i ta ka mi da mi ni u ku re te shi ma u ko ko ro ga i ta ko ko ro ga i ta ko ko ro ga i ta ko ko ro ga u zu re sa ga shi ga a na ta ga ku re wo su te i su shi mo a su ta to ne giku mi ne ku ma ru bi n te ne ba ki da shi ma tsu su n gu sa ta ta yu ko da ni ko na sa yo n ga to a ra mu de yo ! na n gu ta no mi da ma e no mi zu o mo no mi zu a ni ku mi zu o mo no a na ta ga ku re wo su te yo u ni i ku ma ru bi n de a ru shi te mo o mo i ga u zu re su u ga shi te yu me wo mi tsu yo ku ni da shi ku ma ru bi n de yu me wo mi tsu yo ku yo !
可惜她 從未來過我家
她沒有眼睛 沒有耳朵
Ko ro ba wa n shi ga u ku me de i shi n ji ta ho ho o ne ba tsu ku ni da ! na no yo ne ! a tta ta da shi te yu me wo mi tsu yo ku yo !
我給了她生命 我給了她愛情
Oh ! My Sweetheart
一個最真的心
泥娃娃 我的泥娃娃
Miiyaya Ni Mada
泥娃娃 我的泥娃娃
Miiyaya Ni Mada
泥娃娃 我的泥娃娃
Miiyaya Ni Mada Miiyaya Ni Mada Miiyaya Ni Mada Miiyaya Ni Mada Miiyaya Ni Mada Miiyaya Ni Mada Miiyaya Ni Mada Miiyaya Ni Mada Miiyaya Ni Mada Miiyaya Ni Mada Miiyaya Ni Ma da Miiyaya Ni Ma da Miiyaya Ni Ma da Miiyaya Ni Ma da Miiyaya Ni Ma da Miiyaya Ni Ma da Miiya...
但她不屬於我 喔…
以上歌詞的翻譯可能存在一些主觀差異,建議以實際音頻為準。