at seventeen歌詞

《At Seventeen》的詞曲創作和演唱者是蔡依林。其完整的歌詞如下:

《At Seventeen》

I remember when I was a child

我還記得當時的我不知天高地厚

Running through the playground

穿梭在操場的角落

Looking in the magazines

看著雜誌上寫的那些事

Dreaming of the way I would be

想像著未來的樣子

Seventeen and changing my life

十七歲的我 改變人生路線

Didn't care what they said about me

不在乎他們怎麼樣評價我

Oh I remember, feeling strong

當時的我如此強大

Like a soldier on the run

就像奔跑的士兵

Fighting every wrong idea that I heard and then

抵抗所有誤解的說法,然後

Chorus: At seventeen, who wants to be defeated? 與其總被甩在後面 倒不如還願意為未來搏一搏面對人生的挑戰無懈可擊我愛斗氣。你如何選擇? 我亦然 一切無論成敗一切後事自有天地來幫忙。 十七歲的我 勇往直前。

I was so in love, I was so confused

當時的我愛得如此深 我卻如此困惑

Trying to figure out what was true

試著分辨哪些是真哪些是假 哪些是夢幻 哪些是現實 從此不再迷茫。 十七歲的我 勇敢追尋愛情。

Verse 2: 無論是過去還是現在,我們總有太多太多的疑惑,太多的迷茫,太多的無奈,太多的迷茫,我們總想逃避,總想遠離,總想遠走高飛,總想遠離這個世界,我們總想遠離這個世界,我們總想遠離這個城市,我們總想遠離這個人,我們總想遠離這個夢想,我們總想遠離這個未來。但是,我們還是要勇敢地走下去,勇往直前,勇氣無畏。不管前方的路有多坎坷,我們都要勇往直前,不畏懼任何困難和挫折。即使我們跌倒了,也要勇敢地站起來,繼續向前走。因為青春無悔。 在追逐夢想的道路上,青春的時光就像一把雙刃劍,它能讓你翱翔在自由的天空,也能讓你痛苦、失落,但它也是我們人生中最美好的時光。勇敢地去追尋自己的夢想吧! 不怕風吹雨打,不畏前方道路崎嶇,因為我們的心中都有一個美好的願望,那就是無悔青春,無悔人生。 所以當你再次回想起那段美好的青春時,你會微笑著說:青春無悔! 因為我們曾經勇敢地走過那段美好的時光! 現在的我依然勇往直前! 十七歲的我 勇敢追夢!