水樹奈奈的《metanoia》的日文歌詞如下：
日文原版：
果てしなく連なる夢に 淹れていた
空はきれいな朝を 僕にくれた
それでも何もかもを うまくコントロールできずに
戸惑う時は聲をひそめた
あの時觸れた手の溫度を
思い返してるよ 胸に感じてる
僕の弱さもそう君の弱さも
まだ誰も愛さないで
愛さないで
夢にまで見た世界は ただ一つの涙で彩られた
何もかも失くしたって あの夢を探すよ
今すぐ 抱きしめて
中文翻譯：
在無邊無際的夢境中沉醉
天空賜予我美麗的早晨
即使如此我還是無法掌控一切
困惑的時候 聲音藏起來
回憶起那時觸碰的手的溫度
仍然感覺在心中
我們的軟弱 也是你的軟弱
誰也別想傷害你
別傷害你
夢中的世界只是被一個淚水所點綴的
即使失去一切 也去尋找那個夢吧
現在立刻擁抱你
其他版本歌詞：
果てしなく連なる夢に淹れていた/在無邊無際的夢境中沉醉
空はきれいな朝を僕にくれた/天空賜予我美麗的早晨
あの時觸れた手の溫度を思い返してる/回憶起那時觸碰的手的溫度
どんな時も一人じゃなきゃ怖くて不安で/無論何時 孤獨一人 讓我害怕不安
聲をひそめた あの聲が近すぎて/把聲音藏起來 那個聲音離我太近了
それでも何もかもをコントロールできずに/即使如此 我還是無法掌控一切
うまくコントロールできずに/無法掌握全部（狀況）而迷茫不已的夜晚和寂寞時我哭喊起來啦～喊給你聽（全世界都可以）君を待つココロこそ/在等待著你的那顆心就是它啦～ 喊給你聽（全世界都可以）君を愛さないで/不要傷害你啦～（請原諒我的膽小）夢にまで見た世界は/夢中的世界只是被一個淚水所點綴的（對不起我的任性）夢にまで見た世界は/夢中的世界只是被一個淚水所點綴的（現在，在這裡等你）愛さないで/不要傷害你啦～（不管多少次 我都會再次大聲喊給你聽）果てしなく連なる夢に淹れていた/在無邊無際的夢境中沉醉 （請你一定一定不要傷害我）果てしなく連なる夢に淹れていた/在無邊無際的夢境中沉醉 （我會一直在這裡等你）空はきれいな朝を僕にくれた/天空賜予我美麗的早晨。