《Scenes from an Italian Restaurant》是比利·喬(Billy Joel)的一首歌曲,被認為是他與歌曲創作搭檔鋼琴家Daniel Messier的作品。以下是該歌曲的中文歌詞:
[副歌]
我在一家義大利餐廳,坐在那張桌子旁
窗外的雨點落在我心上
我的情人坐在對面,卻面無表情
她的眼睛總是望向遠方
[第一段]
當我們喝著香檳時,你突然開口
告訴我我們不能一直在一起
我不問原因,不問對方
我只是笑著回答:“好,我們再見”
[副歌]
我在一家義大利餐廳,聽著風琴聲
窗外星光映在她的眼裡
我的愛情似乎終止於這裏
但我不會哭,不會失去自信
[第二段]
我們曾經手牽手走過每個街角
也曾一起坐在露營車上聊過天
我現在知道我們不能回頭
但這並不意味著我們不會微笑著向對方點頭
[結尾]
我在這家義大利餐廳唱著這首歌
記住我們曾經有的那些美好瞬間
這是我最美好的記憶之一
我不會為失去愛情而傷心落淚
因為我現在有了更多愛情的理由
和愛我的人陪伴著我一起前行。