《When You Say Nothing At All》是美國男歌手菲爾·柯林斯演唱的歌曲，由菲爾·柯林斯和蒂姆·萊斯共同創作。英文歌詞如下：
When you say nothing at all
You say I love you
And now my heart feels brand new
I want to dance with you
Through all the lonely years
And when you speak you’re melodies
The words you whisper in my ear
Will hold such sweet serenity
But there’s nothing that I need more
Than the knowledge that you’re near
It’s amazing how you make me feel
When you say nothing at all
At the touch of your lips
I know that you’re near
And it’s amazing how your love can fill
The emptiness inside me
When you say nothing at all
You say I love you more than ever
And now I’m trembling at your touch
Oh my dear, it’s such a thrill
The feeling in my heart is new
A passion I thought only dreams could provoke
And there’s nothing more that I can do
Than to throw myself at your feet and lose myself in you.
這是翻譯成中文的歌詞：
當你說無話可說時 一切都會好起來 你說我愛你 如今我的心感到煥然一新 我想和你跳舞度過孤獨的歲月 當你說話時，你就在我的耳邊低聲細語 你的聲音給我帶來如此甜蜜的安寧 但是，我所需要的就是知道你在我身邊，這是多么美妙的感覺 當你說無話可說時 我會感到你就在我身邊 這是多么美妙的感覺你的愛可以填補我內心的空虛 當你沉默不語時，我會更加愛你 我顫抖著你的觸摸，親愛的，它如此令人興奮 感覺就像我的心感到新的激情一樣，我曾經認為只有夢才能激發這種感覺 我所能做的就是把自己扔在你的腳下，迷失在你身上。