以下是一首歌詞的中英文翻譯:
中文原版:
(第一段)
我走過風雨,我走過晴天,
我走過黑夜,我走過白天。
我走過山丘,我走過平原,
我走過大海,我走過小溪。
(副歌)
我走過每一段旅程,
留下每一段回憶。
我走過每一段人生,
留下每一段故事。
(第二段)
我笑過,我哭過,我愛過,
我恨過,我痛過,我悔過。
我曾經迷茫,我曾經彷徨,
但我總是勇往直前。
(副歌)
我走過每一段旅程,
留下每一段回憶。
我走過每一段人生,
留下每一段故事。
英文翻譯:
(第一段)
I have walked through storms, I have walked through sunny days,
I have walked through nights, I have walked through days.
I have walked through mountains, I have walked through plains,
I have walked through oceans, I have walked through streams.
(副歌)
I have traveled each journey, leaving each memory behind,
I have lived each life, leaving each story behind.
(第二段)
I have laughed, I have cried, I have loved,
I have hated, I have hurt, I have regretted.
I have been lost, I have been confused,
But I always forged ahead.
(副歌)
I have traveled each journey, leaving each memory behind,
Each life lived, leaving each story in my mind.