迪克牛仔的《無力去愛誰》的中文歌詞如下：
當愛情失去時
我還是照樣愛自己
就算你不再愛我
我也還是要愛自己
愛總讓人盲目
不顧一切去追逐
在這個世界上
我們又能愛幾個人
當愛情來襲時
我們無力去愛誰
當愛情走遠時
我們無力去留住
當愛情來襲時
我們無力去愛誰
當愛情走遠時
我們無力去恨誰
我們總是無力去愛一個人
當愛情來襲時卻無法抗拒
我們總是無力去恨一個人
當愛情走遠時卻無法挽留
當愛情來襲時我們無力去愛誰
當愛情走遠時我們無力去恨誰
當愛情來襲時我們總是盲目地追逐著幸福，卻忘了看清楚自己真正需要的是什麼。我們總是在失去之後才懂得珍惜，卻為了失去的愛情而感到痛苦。但是，我們不能因此而放棄自己，不能因此而放棄愛情。在這個世界上，我們還有很多值得去愛的人和事，我們還有很多可以去追求的夢想。所以，當愛情來襲時，我們要勇敢地去愛；當愛情走遠時，我們也要勇敢地去接受。