歌劇魅影的歌詞翻譯如下：
《天使的愛》
(男聲):
在你的眼神之中
你如此靠近
黑暗之中彷彿看見了
我的生活因此重燃了
光
(女聲):
我想更近一步
我的靈魂等待已久
給予你的愛，連夜的愛也照顧著
它是溫暖的
(合):
你就是我的魅影
我願意為你付出一切
你就是我的愛情
我願意為你付出生命
(男聲):
我渴望你的愛情
我渴望你的吻
讓我感到生命的美好
讓我感到生活的熱情
(女聲):
我願意為你付出一切
我願意為你等待著
請別離開我
因為我是如此深深愛著你
(合):
你就是我的魅影
我願意為你付出一切
你就是我的愛情
我願意為你付出生命
因為愛無論怎樣總能解決
(女聲):
不會有人逃離我手心
我是如此深深地愛著你
我們總是在尋找對方
而今，我已經找到你，再也不會放手。
(合):
你就是我的魅影
我願意為你付出一切
你就是我的愛情
我願意為你付出生命
直到最後一刻。