《有坂美香》是由白峰美晴作詞,森由里子作曲的歌曲。
在日語原版中,歌詞如下:
曲奇狂に浮かれすぎた
スイカみかん バンジー宣言
俺が開く明日への
迷い道から迷い貓の ラストラジオ
旅立ちはリフレイン 眠りたいから ハジカケよう
何も持たない俺に ちょっとかわいいな
青空みたいに俺も飛べる
何も見たくない みんな行こう
青空を追いかけて
逃げたり止まるな 踏みだして みんな走こう
流れてる雲にさがそう ハジケよう
俺の有坂美香が待つ 楽園へ行こう
笑ってみせて いつもどおりの道
小さな聲でささやいて そっと伝える
手を伸ばしてもう一度
朝日射す ころまの町をさぁ行こう
真っ白な砂浜にさがそう 涙の跡を消そう
無理してた時間は止まろう
空に映る星を見つけよう
一緒にさぁ 手を振ろう 向かい風さえ 歌おう
もっと走れ有坂美香 愛は美香にあり
翻譯版本:
黃油過剩產生的幻覺,帶著一個大西瓜和甘蔗踏上征途!我決心要去未知的明天尋找一隻迷茫的小貓咪(出自劇場版小圓)
踏上旅途吧!因為我想睡覺所以開始吧!雖然我沒有什麼,但我還是有點可憐呢!
我像藍天一樣能夠飛翔!不想做任何事情,大家一起去吧!
追逐著藍天!不要停下來,邁出腳步,大家一起去吧!
尋找漂浮的雲吧!我們去有坂美香等我們的樂園吧!用你那溫柔的聲音微笑著給我們指引方向。伸出手再一次吧!
向著灑滿陽光的城市,讓我們一起去吧!在沙灘上尋找被抹去淚水痕跡的地方吧!時間將會停滯不前,所以不要再繼續堅持了!我們要一起去發現天空中的星星!讓我們揮舞著手臂吧,即使面對著風,也要歌唱!有坂美香,讓我們一起繼續奔跑吧!愛就在美香身上。