《月光》的鬼束千尋歌詞如下:
僕等は一人ひとり真っ白な夢をみて、
真っ黒な影を抱えて歩いてる
何も知らぬふりでみつめてる
夜の中に満ちる月の光
溢れ出す想いに色づかぬまま、
枯れゆく心を焼き盡くすのさ
そんなにも弱くはないのに
どうかな、僕に未來を
どうかな、僕に希望を
あの夢をみたこと忘れないでいて欲しい、
あの夢を抱えながらも生きてゆけたら
それだけで僕は何もかもをなめてしまう
溢れ出す涙に色付いてゆく、
枯れゆく心を焼き盡くすのさ
そんなにも強くはないのに
どうかな、僕に夢を
どうかな、僕に愛を
真っ黒な影は時に深い微笑み、
深い夢の中へ導いてゆく
ただそこに行けるはずさ
どうかな、僕に未來を
どうかな、僕に希望を
中文翻譯:
我們各自 一個人 夢見純白的夢境
懷抱漆黑的影子 不斷前行
裝作一無所知 凝視著月光灑滿的夜晚
那種情感不會一直溢出 也不會枯竭
可是 怎么辦呢?給我未來 給我希望
不要忘記那個夢境 即使懷抱那個夢境也要繼續前行
只要那樣 我就會把一切都吞噬掉
淚水會染上那種色彩 枯竭的心也會被吞噬掉 可是 怎么辦呢?給我夢想 給我愛意
漆黑的影子也會引導我們走向深邃的微笑和深邃的夢境 應該能夠前往那裡
怎么辦呢?給我未來和希望... ...
這首歌是一首非常悲傷的歌曲,歌詞描述了人生的黑暗面和人們無法擺脫的痛苦,但同時也表達了對未來的希望和對愛情的渴望。歌詞中使用的象徵和隱喻也非常豐富,為歌曲增添了深度和情感。