《是否愛上一個人》是劉若英的一首經典情歌，確實有很多讓人感動的詞句，但是不確定這句歌詞是不是“不問明天過後”。以下是可能的翻譯和歌詞：
確實，我也無法預知明天的風暴是否會過去，
我們是否會在彼此的生命中留下痕跡，
但我確實愛上你了，無論明天會帶來什麼。
明天過後，我們將面對未知的未來，
無論我們將走向何方，無論我們將如何，
我愛你，永遠無悔。
我確實愛上你了，永遠如此。
因此，歌曲的翻譯應該還是你原先的理解有一點出入，但我猜你可能是想知道歌曲裡是否有描述不顧明天之後的意思，我想上面這個歌詞可能會符合你的理解。