日本演歌冰雨歌詞

《冰雨》的日文版歌詞由日本歌手藤田惠美演唱,中文版歌詞由陳昇填詞。

日文版歌詞:

冰雨

冷たい雨

肌に刺さる

苦しい雨

涙雨

あふれる胸の

傷ついた

あなたの愛

忘れない

あなたの愛

忘れない

あふれる涙の雨

あなたの愛

忘れない

忘れない

冷たい雨が 心悲しみを

濡らしてゆく

心をそらさないで

あなたの愛を

中文版歌詞:

冰雨 陳昇

一杯冷冷的你飄落在我身旁

冰冷雨水刺痛我的心

臉上的淚它不停地滴下來

我好想找個地方躲起來

手中的傘已無力去阻擋你的侵入

是你忘記回來擁抱我嗎

我不想看著你走得無助的腳步

一點一滴往下落雨不停不停不停

又落在我哭泣的心情里

又淋濕我哭泣的回憶

我的淚已不能自已地滑落

又淋濕我哭泣的回憶

你的愛永遠留在我的心裡

我的淚已不能自已地滑落

我不想再讓自己沉溺在愛的回憶里

一杯冷冷的你飄落在我身旁

你的愛永遠留在我的心裡

我也永遠記得這場雨... 這個感覺..

這就是所謂的愛情.痛並幸福著。