打上花火(たじょうはなび)
詞:松井五郎
歌:RSP
日文歌詞:
どうぞ 僕の前を 歩いて行って いいの 遠くに 飛ぶ花火を 見つけたいんだ
夢見るのも ちょっと 怖いけど まぶしい夢を みたい
もう ちょっと立ち止まって ふたりならば あきらめない
さあ 行こう 駆け出そう 駆け出す 駆け出す 駆けだす
どうぞ 僕の背中を 押して下さい 遠くに 飛ぶ花火を 見つけたいんだ
夢見るのも ちょっと 怖いけど まぶしい夢を みたい
どうぞ 僕の夢を 信じて下さい
どうぞ 僕の夢を 信じて下さい
打上花火 打上花火
遠くに飛ぶ花火を見つけたいんだ
中文翻唱版:
請你走在我的前方 遠方有飛上天的花火 我渴望能找到它 我渴望能夢想成真 但害怕追夢的過程中 有點恐懼
我們再稍微停一下步吧 如果我們一起走下去 我們不會放棄的 所以請你推動我往前走吧 我渴望能看到它 我渴望能夢想成真 所以請你相信我的夢 想我的夢想 請相信我心中燃起的火焰,勇敢追求自己的夢想。打上花火,我們一起去看打上花火,我要去找它,我會找到它,一定找得到!我們一起尋找天空中飛翔的花火吧,我要找到它,我要夢想成真。請相信我的夢想,請相信我的夢想。打上花火,我們一起去看打上花火。我要去找它,我會找到它,一定會找到的!