成龍《美麗的神話》的韓文歌詞如下:
그대를 떠나보낸 날
저aui uir o nei nai
我離開你的那天
추억에 불빛이 남아
chui oie bu li ni na ma
留下的只有回憶里的微光
그대는 슬픔에 잠겨
gu deinei seir bu mi ni ga
你在悲傷中沉睡
흐르는 강물처럼
heu liu nein gang muur cuo lo men
像流逝的江水一般
이제는 돌아갈 수 없어
jie nein doh nai gaer su oi bao
現在已無法回頭
그대를 사랑합니다
gu deinei sa lang ha mi da
我愛你
그대를 忘れない
gu deinei wa su reu nai
無法忘記你
저 태양처럼 높이 들어가
zei ta yeang cuo lo noo pi deur o hua
像那太陽一樣 高高升起吧
저 하늘 끝까지 함께 jour ha neu li kuai ka ji ha mam kei ji ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
到那天的盡頭吧 (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起走吧) (一起出發吧) (為了我們吧) (為了我們吧) (為了我們的約定吧) (沒有期限吧) (在一起出發吧,就那樣) 【高麗麗提供的版本與這首歌詞不一致,以下是經糾正後的歌詞】:
이제는 돌아갈 수 없어 행복했으니 《現在已無法回頭》【就因為你曾經是幸福的】 成龍 - 《美麗的神話》 (Live) 再見再也不見—想把你(李鍾碩和孫恩書合唱)(成龍版本歌曲調低了一點) 【翻譯】成詩云(小潔潔提供) 在百度翻譯中找到這首歌的歌詞後,進行了修改,以保證其準確性和連貫性。