《You Could Be Mine》的歌詞翻譯如下：
You could be mine
你可以屬於我
Verse 1:
你可能會覺得我瘋了
但我知道這是真的
我想要你，不是現在
而是永遠
Chorus:
你可以屬於我
只要你願意
我不會讓你失望
我會讓你快樂
你是我的夢想
我的寶貝
你可能會覺得奇怪
但我想讓你知道
你值得擁有最好的
你可以屬於我
Verse 2:
我可能看起來瘋狂
但我找到了感覺
你不會找到更好的男人
我可以向你保證
Chorus:
你可以屬於我
只要你願意
我不會讓你失望
我會讓你快樂
你是我的夢想
我的寶貝
當你閉上眼睛的時候
我會在你的心中歌唱
我不會讓你走遠
直到你願意和我一起走
你可能會覺得奇怪
但我想讓你知道
你值得擁有最好的
你可以屬於我
你可以屬於我...
Bridge:
我知道你可能不會相信我
但我會等待你的回應
如果你願意，我會給你我的一切
因為我真的愛你
Chorus:你可以屬於我...
(重複) 你可以屬於我...。