以下是愛黛兒的部分歌詞的中英文雙語版:
中文版:
《Girl In The Mirror》
愛黛兒
早晨我打開窗
清晨,我推開窗
眼前的女孩你是誰
看著鏡子中的我
我在那裡看到了誰
在生活的風暴中我們都是英雄
在生活的風雨中,我們都是勇士
女孩,你在鏡子裡看著我
女孩,你在鏡子裡微笑著
請讓我為你打開一扇門
請讓我為你點燃一束燈
當你在黑夜中迷失方向
當你在生活中失去方向
請讓我為你照亮前路
請讓我為你找到答案
這世界如此的喧囂
這世界如此的忙碌
我們都在追逐著自己的夢想
我們都在追逐著自己的夢幻
當你在追尋過去的我
當你在鏡子裡迷失自我
請不要停止追求愛的腳步
請不要停止尋找自己
英文版:
《Reflection》
Adele
Morning light opens the windows 早晨的曙光照亮了窗戶
the girl in the mirror 在鏡子裡的女孩是誰?
looking into the eyes of the self 在鏡子中看到了誰?
who is she looking at? 她又在尋找誰?
we are all heroes in the storms of life 在生活的風暴中,我們都是英雄
we are all warriors in the face of uncertainties 在面對不確定的時候,我們都是勇士
girl, you are looking at me in the reflection 女孩,你在鏡子裡看著我
smiling, you are looking at me 你在微笑,你在看著我
let me open a door for you 讓我為你打開一扇門吧
let me light a candle for you 讓我為你點燃一束燈吧
when you are lost in the dark 當你在黑暗中迷失方向
when you are lost in your life 當你在生活中失去方向的時候
let me shine a light for you 讓我為你照亮前路吧
let me find the answers for you 讓我為你找到答案吧
the world is so noisy, the world is so busy 世界如此喧囂,世界如此忙碌
we are all chasing our own dreams 我們都在追逐自己的夢想
our own fantasies 我們都在追逐自己的幻想
when you are lost in the past 當你迷失在過去的時候
when you are lost in reflections 當你迷失在鏡子裡的時候
don't stop chasing your heart 別停止追求你的心吧,別停止尋找自己吧