愛の迷戀(Ai no Meisetsu)
(日語)
僕(ぼく)たちは夢(ゆめ)を抱(いだ)いている
僕(ぼく)たちは戀(こい)をしてる
愛(あい)を迷戀(めいそう)して
愛(あい)を迷戀(めいそう)して
心(こころ)のままに もっと近(ちか)くに
もっと近(ちか)くに 抱(だ)きしめたい
時(とき)に勇気(ゆうき)が なくなっちゃう
戀愛(こいあい)は涙(なみだ)を流(なが)すの
ただひとつ願(ねが)うのは あなたの傍(そば)に居(い)たい
愛(あい)を迷戀(めいそう)して 戀愛(こいあい)を抱きしめて
ただあなただけを 愛(あい)してる
ただあなただけを 愛(あい)してる
どんなに遠回り(とおまわり)しても きっとつながるから
どんなに遠回りしても きっとつながるから
僕(ぼく)たちは夢(ゆめ)を抱(いだ)いている
僕(ぼく)たちは戀愛(こいあい)をしてる
愛を迷戀して 愛を迷戀して…
中文翻譯:
我們懷揣著夢想
我們正在戀愛中
沉溺於愛戀中
沉溺於愛戀中
隨心所欲地靠近我
更近一些 想要緊緊擁抱你
有時勇氣會消失無蹤
戀愛會流下眼淚
唯一的心愿就是希望你能在我身邊
沉溺於愛戀中 擁抱戀愛吧
只想愛你一個人 只想愛你一個而已
無論繞多少彎路 我們一定會相遇的
無論繞多少彎路 我們一定會相擁的
我們懷揣著夢想
我們正在戀愛中
沉溺於愛戀中…