《孤愁人日文》的歌詞翻譯如下：
日語原版：
ひとりぼっちの愁い
孤獨一人 愁眉苦臉
羅馬音：
hitori bocchi no usui
中文翻譯：
我一個人 滿腹憂愁
日語原版歌曲中的歌詞為日語，以下是中文翻譯：
Verse 1：
我一個人 走在街頭 看著人來人往
心中滿是孤獨和憂愁 不知道該往哪裡去
Chorus：
孤愁人 獨自一人 無人陪伴 無人關心
孤愁人 只有自己 無人安慰 無人擁抱
Verse 2：
我一直在尋找 尋找一個可以依靠的人
可是卻總是失望而歸 不知道何時才能找到那個人
Chorus：
孤愁人 獨自一人 無人陪伴 無人關心
孤愁人 只有自己 無人安慰 無人擁抱
Bridge：
但是我知道 我不能一直這樣下去
我要堅強起來 勇敢面對一切 直到找到那個對的人
Chorus：
孤愁人 獨自一人 雖然孤獨 但是我不放棄
孤愁人 我一定會找到那個給我幸福的人
Outro：
孤愁人 我會堅強地走下去 直到找到那個人。