大塚愛的《smile》的日文歌詞如下:
もしも君に巡り會(めぐりあ)えたなら
あの夢をなぞってみたい
悲しみについても 笑顏でいて欲(ほ)しい
smile なぜだろう こんなにも 心は想(おも)い
伝えることが 出來る君に
どんなに君の心が 悲しいときも
そばにいてあげる 涙拭(なみだふ)き 笑顔にさせて
smile もしも君の夢を
追いかけてみたい
あの夢をなぞってみたい
泣きたいときにも笑える日になればいい
smile ただそれだけで 心は君を
そばにいてあげる 夢追う旅路(みち)も君のため
羅馬音歌詞為:
moshi mo kimi ni meguri ae tanara
anono yumewonozotte mitai
kanashimi ni tsuite mo
egaode hoshii
smile
nazedaro ka konnanimo
kokorowa omoi tsutaerugakotode
donna kimi no kokoro ga
kanasitakin toki mo
sobani aitageru
namidafuki egaonisasete
smile moshi mo kimi no yumewo
oikakete mitai
anono yumewonozotte mitai
nakitai tokini mo
warae ruto ki ni nareba ii
smile tada soredakede
kokorowakimiwo sobani aitageru
yumewo u tabiji mo kiminotame
中文翻譯為:
如果可以和你相遇,那該有多好,我想要和你一起描繪夢想,不管多悲傷的時候,都想陪在你身邊,拭去淚水,讓你露出笑臉,smile,不知道為什麼,心中總是思念著你,想將這份心情傳達給你,無論何時只要你有需要,我都會在你身邊,讓你拭去淚水,露出笑臉,smile,只要能和你一起追逐夢想,為了你,無論怎樣辛苦我都願意,smile。