《Yesterday》的國語版歌詞如下:
當我還是一個小男孩時,我住在一個小村莊,
每當假日午後,我總是躺在草地上,
幻想著將來的夢想,在彩虹中閃爍,
幻化成光點 隨風飛翔。
回想昨天 我們總是一起看那月亮,
紅燈酒樓,情深如故,那段美好的回憶總在我心中飄揚。
今夜我又躺在稻田旁的草地上,
只有我 和月亮 陪我歌唱。
唱著我們曾經的歌聲,遠方隨風而去,
夜色已遠去 天空明亮清晰。
忘記所有的苦痛和失望的樣子,
只剩月光在點燃心中 默默的歌。
所以讓我們現在手拉手 走在人生的大街小巷,
不必回顧 不必留戀 不必害怕失去的樣子。
所以讓我們現在手拉手,向前走 向後看 向著天空歌唱。
回想昨天 美好如夢 在心中飄揚。
讓我們一起手拉手,向前走 向後看 向著天空歌唱。
明天會更好。