《喀秋莎》的中文音譯如下:
春天來了,
那嫩綠的枝頭,
吐露出第一朵花蕾,
在那高原的小丘,
迎著早晨的微風。
喀秋莎啊!
我心愛的人呀!
我想念你。
我想念你,
我想念你,
我想念你,
我想你,
我的心上人。
你可知道,
在那高原上,
有一位姑娘在思念你。
她在明朗的早晨,
獨自在遙遠的邊疆,
凝望著遠方,
遙望著我所在的地方。
喀秋莎啊!
我心愛的人呀!
你可知道。
她從早到晚,
從白到晚,
一直凝望著遠方,
盼望著你的歸來。
她想看到你的身影,
聽到你的聲音。
喀秋莎啊!
我心愛的人呀!
你可知道。
她獨自一人,
在高原上等待,
直到那一天,
直到那一天,
她終於等到了你。
喀秋莎啊!
我心愛的人呀!
我回來了。