《只有神知道的世界》的片頭曲中文歌詞如下：
歌曲：ラストリソート
作詞：白石ゆん
作曲：佐藤純紀
演唱：渡部沙己子
歌詞：
あの夢を追いかけて 駆け抜けた日も 如今仍繼續追尋那個夢想 不斷奔跑的日子
なぜか夢は遙か彼方 どんなに近くても 為什麼夢想在遙遠的地方 無論怎樣接近
屆かないままだって 信じてたの 一直無法觸及 卻依然堅信著
そんな胸の高鳴りを どうすれば解き放たれるの？ 這樣的心情該如何釋放？
戀をしても夢を追いかけても 無論是戀愛還是追逐夢想
ただひとり ただひとつ ひとつじゃない 想成為一個不一樣的人 不斷前行著
不器用に胸が痛む 何処へ行くのかなんて 猶豫的內心會疼痛 但要前往哪裡呢？
未來がどんなに広くても 大空に手を伸ばそう 一片廣闊的未來 在天空中伸出手吧
ただひとつの答えを 探し続けよう 只是持續尋找一個答案
そして強くなれるよ 僕らはきっと 然後一定會變得堅強起來
戀をしても夢を追いかけても 無論是戀愛還是追逐夢想
みんなひとつ 同じ夢を胸に抱える 不經意間一起抱著相同的夢想吧
忘れかけてた 心に咲いた花は 被忘卻的花朵重新綻放了心靈之中
色づいてゆくみたいだよ (途方に無くても) 綻放出色彩 (即使前方迷茫)
戀をしても夢を追いかけても 無論是戀愛還是追逐夢想
ただひとり ただひとつ ひとつじゃない 想成為一個不一樣的人 不斷前行著
戀をしても夢を追いかけても 無論是戀愛還是追逐夢想 我們一直在前行著。