要製作動態歌詞mp3，你可以參考以下步驟：
1. 選擇適合你的歌詞文本：歌詞文本應簡潔明了，以便在轉換過程中能夠準確地識別和生成動態歌詞。
2. 獲取音頻編輯軟體：你需要一款音頻編輯軟體，如Audacity、Adobe Audition或GoldWave等，以便進行歌詞添加和轉換。
3. 添加歌詞檔案：打開你的音頻編輯軟體，並將歌曲檔案添加到軟體中。接下來，將動態歌詞檔案（通常是SVG或HTML格式）導入軟體中。
4. 調整歌詞顯示：在軟體中，你可以調整歌詞的顯示位置、大小和透明度等參數，以使其適應你的歌曲和播放器。
5. 導出mp3檔案：完成上述步驟後，你可以將動態歌詞mp3檔案導出為mp3格式。在導出之前，請確保選擇正確的輸出格式和質量設定，以獲得最佳的音質效果。
請注意，製作動態歌詞mp3需要一定的技術知識和經驗。如果你不熟悉音頻編輯軟體或動態歌詞製作，建議尋求專業人士的幫助。此外，確保在製作過程中遵守著作權法，避免使用未經授權的音樂和歌詞。