加速世界 (日文：アクセル・ワールド) 的中文歌詞如下：
加速世界
片頭曲：ラストリゾート
填詞：井上秋緒
編曲：村上信
原唱：高崎美咲
第一段：
遙遠的明天已漸近 想要追趕
不想在現實世界被淘汰 渴望成長
和夥伴們並肩作戰 尋找那遺失的寶物
我們將會到達那個地方 永不放棄夢想
副歌：
加速世界 連線著心靈 戰鬥在虛擬世界
為了守護重要的人 不斷挑戰極限
加速世界 不斷超越自己 勇往直前不停歇
為了實現夢想 不斷努力向前
第二段：
即使受傷也要繼續前進 不斷挑戰未知的領域
為了守護重要的人 不斷超越自己
勇往直前不停歇 為了實現夢想不停歇
就算失敗也要勇敢站起來 重新出發不斷前行
相信自己的力量 能夠創造奇蹟
副歌：
加速世界 連線著心靈 戰鬥在虛擬世界
為了守護重要的人 不斷挑戰極限
加速世界 不斷超越自己 勇往直前不停歇
為了實現夢想 不停前行不後退
尾聲：
這就是我們的世界 用信念守護這個夢想之地
相信自己將會實現一切 我們向前衝刺吧。