《功夫熊貓》主題曲歌詞翻譯如下：
歌名：Kung Fu Panda
歌詞：
Yo yo yo 我是熊貓阿波
Yo yo yo 我是熊貓阿波
Yo yo yo 我是功夫熊貓
Yo yo yo 我是功夫熊貓
每天早晨我醒來 感覺身體沉甸甸
我到處跑 跑得我氣喘吁吁
我總是想學功夫 卻不知道怎么做
然後我意識到 原來要成為高手 需要勇氣和決心
(合唱)
來吧來吧 來吧 來吧 來吧 來吧
Come on let's go let's go let's go
我會把夢想變成現實 把挑戰變成機會
我要成為最好的熊貓功夫大師
(副歌)
我跳起來 我飛起來 我一直跳不停
因為這就是我夢想的世界 喔～
我在功夫的世界裡閃耀起來 我熱愛這份熱情 我努力向前跑 不怕摔倒 永不退縮 不停步
(合唱)
來吧來吧 來吧 來吧 來吧 來吧
Come on let's go let's go let's go
我會把夢想變成現實 把挑戰變成機會
我要成為最好的熊貓功夫大師
(橋段)
現在我已經準備好 去迎接挑戰了 喔～
我要讓世界看到我的力量 我的勇氣和我的決心 喔～
我已經準備好 去實現我的夢想了 喔～
我要讓全世界看到我的風采 我的實力和我的魅力 喔～
(合唱)
來吧來吧 來吧 來吧 來吧 來吧 (X2)
Come on let's go let's go let's go (X2) 我會把夢想變成現實 把挑戰變成機會 (X4) 我要成為最好的熊貓功夫大師 (結束)