以下是《Monkey Majik If》的詞曲:
(日文原版)
Yo yo yo! Let's go!
Yo Yo Yo! Monkey Majik!
今すぐ始まるおっ再教育!
奴の傍に居ない女の子が居ても
(中文翻唱版)
Yo yo yo!讓我們開始吧!
Yo Yo Yo!Monkey Majik!
現在開始重新教育!
就算身邊沒有女孩子的女孩
(日文原版副歌)
あの娘はどこにいるの? どうしてこうなったの?
いつからあんなに大人しくなったの?
私はあなたを愛してる どうすればあなたをもっと好きになれるの?
今すぐ抱きしめて欲しい もう一度だけね
(中文翻唱版副歌)
那個女孩在哪裡?為什麼會變成這樣?
從什麼時候開始變得這么成熟?
我很愛你 怎樣才能讓你變得更喜歡我?
現在就想抱緊你 只想再抱一次
(日文原版主歌)
ただ一つ夢を知っている 夢をみても居ない奴の傍に居ない女の子は みんなさわいだー!
まじこたえなんて 何度も試すけど あぁそれでも戀愛的魔術みたい!
Oh my god! Oh my dear! Monkey majik itai! Oh yeah! たぶんまだ夢だと あぁ飛び込む勇気がない!
もう一度だけ信じてみようか たぶん間違いだろう?
(中文翻唱版主歌)
我只知道一個夢想 如果那個女孩不在身邊的話 大家都會這么想!
即使嘗試無數次 但是啊 這就是戀愛魔法!
噢我的天 噢我的親愛的 我好想你 啊 還是沒有跳下去的勇氣!
再試一次吧 再一次 我相信我可能做錯了什麼!
(副歌重複)
那個女孩在哪裡?為什麼會變成這樣?我很愛你 怎樣才能讓你變得更喜歡我?現在就想抱緊你只想再抱一次!