初戀の思い出 - 好痛苦
詞:井上秋子
曲:井上秋子
あの時 夢見た 戀の場面 今も鮮明に
あの時 夢見た 戀の場面 今も鮮明に
初戀の思い出 胸に抱きしめ
初戀の思い出 胸に抱きしめ
あなたの聲 あなたの香り 忘れられない
あなたの聲 あなたの香り 忘れられない
好痛苦 好痛苦 泣きたくなるくらい
好痛苦 好痛苦 泣きたくなるくらい
もどかしさ 止まらない雨みたい
寂しさ 止まらない雨みたい
好痛苦 好痛苦 思い出す度に あふれる涙
好痛苦 好痛苦 思い出す度に あふれる涙
好きだって言った事 全部も 全部もつぶやく心胸に まだ忘れられない
初戀の思い出 心の片隅であなたを愛してる 愛してる
初戀の思い出 心の片隅であなたを愛してる 愛してる
好痛苦 好痛苦 泣きたくなるくらい
好痛苦 好痛苦 あなたを愛してる
もどかしさ止まらない雨みたい 止まらない雨みたい…。
中文詞:井上秋子(暫譯)
翻譯詞:蒼翼默示錄日語歌詞翻譯(網址: https://blog.sodaplay.com/category/ri-ji-kiyono-uebishi-sutobunpo/)
音源提供:花澤香菜、伊藤美來(第一段),松井玲奈(副歌和後段)
混音調整:Scott Dusko
母語化翻譯:連琳子、井上秋子
如果您有任何疑問,請查詢中文版本。如果您需要提供關於歌詞的其他信息,例如歌詞演唱者和作曲者等,也歡迎您在回答後問我。我很樂意幫您提供相關資訊。