再生歌詞perfume

《Perfect Crime》是Perfume演唱的一首歌曲,歌詞如下:

日文歌詞:

Perfect Crime

Perfume

何も言わないで そばにいてても

どうしても伝えきれない

あの日のままのままに

どんなふうに 戻れるの?

一人ぼっちになる

疑う勇気 持て余すのね

Chotto 待ってよね

ねえ、なんてね

怖くて 目をそらしたくても

心の中に

ひたむきな愛を 信じていいですか?

Perfect Crime 探し続けてる

あの夢をなぞってた

逃げ場のない犯罪

逃げる術なくしてしまった

時は流れてゆく あなたの胸の鼓動

耳をすませば 聴こえる

僕はそこにいるよ

どんなふうに 戻れるの?

もう一度だけ

會いたくてただそばにいたい

あの夢をなぞってた

Chotto 待ってよね

ねえ、なんてね

そっと夢見るわけじゃないんですが…

きっとすぐに忘れちゃうわ

ちょっと後悔が止まらないから…

あの夢を抱きしめる勇気

ちょっと あなたもそうさぁ…?

心の中に ひたむきな愛を

伝えるために 生きてゆけるわ…?

Perfect Crime 探し続けてる

あの夢をなぞってた

どんなふうに戻れるの?

疑う勇気を出してみて…?

中文歌詞:

不要說什麼,即使在身邊,我總是無法表達。

那一天的樣子從未改變。

怎么才能恢復到那樣?我將成為一個孤獨的人。沒有勇氣去懷疑。

等一下喔,聽著。因為我很害怕,雖然想移開眼睛,但我仍然深信在心中有一份純潔的愛。Perfect Crime 我一直在尋找的完美犯罪。是那樣瘋狂的夢,已成為無法逃脫的犯罪。我已經找不到逃避的方法了。時間流逝,在你的心跳聲中,我傾聽著。我一直在你身邊。怎么才能恢復到那樣?我只希望再見到你一次,在你的身邊。等一下喔,聽著。雖然我並不是一直夢想著它,但我真的想立刻擁抱它。因為我不想後悔,所以我一定會記住它。我會為了它而活著,我繼續尋找我的夢想。但是要如何恢復到那個樣子呢?嘗試找出勇氣的源泉去懷疑吧!完美的犯罪,我一直都在尋找那個瘋狂的夢,已變成無法逃避的犯罪,也讓我變得更堅強,因為有了你的支持我變得勇敢了起來!中文填詞版:我一直尋找著完美犯罪的證據,如同瘋狂的夢一樣肆意狂放。是場無去處的犯罪在腦海中央上演,只能怪自己變得一無所有才能看到世界的全貌。隨著時間的流逝不斷加重對你的思念之苦,即便自己躲在了被窩也仍聽得到你在胸口那呼嘯的痛苦之聲,只有我在這裡啊。我怎么才能恢復到曾經那個模樣?那場完美犯罪是夢想卻又在不斷地追夢的路上變得更加殘酷起來。別擔心了我也曾是個小可憐而已罷了!當我得到了一個自己最想要的東西的時候總是會被殘酷的抹去自己的心靈歸屬之處而更加容易追夢無果起來。最後能夠有你的擁抱就是我最好的保護啊!我將一直深信不移心中的愛來抵抗犯罪帶來的恐慌而勇敢面對現實的生活著!要是我繼續堅持著一直追夢下去的話你也會像我一樣感到更加不安起來嗎?現在我們就重新開始新的征程吧!或許這就是最好的結果了吧!也說不定喔!只有不斷地繼續堅持才能夠讓我們獲得最終的成功和勝利啊!無論怎樣我都願意和你一起堅持到底的!因為我們都相信著未來的美好時光和未來無限的可能性和機會吧!讓我們一起攜手前行吧!永不放棄喔!一起堅持到底吧!直到最後的勝利為止!讓我們一起追夢到底吧!不要放棄喔!我們一定能夠成功的!一起努力奮鬥吧!無論何時都不要放棄啊!一定要相信著彼此和未來的無限可能性啊!永遠不會忘記自己的初衷和自己的信仰吧!要勇敢面對一切才能得到更好的明天啊!要是我真的沒有忘記過就好了呢!其實我也很希望能夠擁有屬於自己的夢想和未來的美好時光和無限可能性啊!讓我們一起攜手前行吧!永不放棄喔!一起追夢到底吧!無論何時都不要放棄啊!只要一直堅持下去就能夠實現自己的夢想和未來的無限可能性啊!