六本木心中歌詞

六本木心中(日語:六本木心中)的歌詞是:

白い息づく街角で

在潔白的氣息吹拂的街角

凍えそうな手を繋いで

緊緊牽著快要凍僵的手

獨り震える夜に

在孤單一人顫抖的夜裡

君を感じていたい

想要感受你的存在

あの日 ふたりでいた夢を

那天 兩人一起做的夢

今も胸に抱きしめて

如今依然緊抱在胸懷

たとえば誰かのためじゃなく

就算是為了不是誰的自己

仆だけのために生きてみたい

也想試著為了自己而活一次

六本木に溢れる燈火

在六本木溢出的燈火

君と輝かせたい

想與你一同閃耀

星空に誓う言葉を

在星空下發誓的話語

もう一度君に屆けたい

想要再一次傳達給你

たとえどんな時も君を

就算遇到任何時刻的你

守り抜く強さを教えてくれた

都曾教會我堅守的堅強

あの頃の二人に戻れるなら

如果能回到那時候的兩人

何を言おうと なんてもう迷わない

無論說什麼 都再也不會迷茫了

ねぇ どうかな ふたりでいたいのにね

餵 怎么辦呢 明明就想一直做兩人的事的喔

流れ落ちる星のない場所へ

向著沒有流星掉落的地方

抱きしめて離さないで ずっと

緊緊擁抱 永不分離 一直一直

たとえどんな時も君を

就算遇到任何時刻的你

守り抜く強さを教えてくれた

都曾教會我堅守的堅強

あの頃の二人に戻れるなら

如果能回到那時候的兩人

きっともう一度出會えるはずだよね

一定能再一次相遇的吧