《今宵多珍重》的國語版歌詞如下：
女：夜又深了 今宵寂莫情
愛人無在夢中尋
只有空床與我影
窗外的雨 淋淋淋
男：後悔無有你 放記也無影
默默望窗外的雨淋淋
夜又深了 今宵空虛過
只手空虛 無寄處
茫茫前程只有苦海相隨
合：風中一去不再回 千般相思託付星兒去
風中一個我 只有空虛過
男：今宵多珍重 女：今宵多珍重
男：愛人呀 陪伴我 夜夜應該多珍重
男：只有夢裡再相會 女：今宵多珍重，今宵多珍重
女：愛人呀 請你應該多珍重。