《See You Again》的英文歌詞如下:
歌曲原唱:Wiz Khalifa
填詞:Wiz Khalifa
譜曲:DJ Frank E
歌詞:
(Verse 1)
Look behind me, a sea of people
我回頭看,人山人海
But I only see you, you, you
但我眼裡只有你
You were my inspiration, my guiding light
你是我的靈感,我的指路明燈
I never forget you, I’ll never let you go
我永遠不會忘記你,永遠不會讓你走
(Chorus)
So see you again, gonna take it back
所以再見了,我要把它拿回來
To when we first met, I remember it well
記得我們第一次見面,我記得很清楚
You were so beautiful, I had to say hello
你是如此美麗,我不得不打招呼
Now we’re standing here, together, forever
現在我們站在這裡,永遠在一起
(Verse 2)
I remember when we met, it was a crazy night
我記得我們相遇的那個瘋狂的夜晚
But I knew right then and there, you were the one for me
但我知道當晚當你在那裡時,你就是我的真命天女
And now here we are, just saying what’s up?
現在我們在這裡,只是打招呼說些什麼
So I owe it to you, for standing by my side
所以我欠你一聲謝謝,因為一直在我身邊的你
(Chorus)
So see you again, gonna take it back
所以再見了,我要把它拿回來
To when we first met, I remember it well
記得我們第一次見面,我記得很清楚
You were so beautiful, I had to say hello
你是如此美麗,我不得不打招呼
Now we’re standing here, together, forever
現在我們站在這裡,永遠在一起
(Bridge)
I’m gonna miss you so much, I’m gonna make it right
我會非常想念你,我會讓它變得正確
I’m gonna make it right, yeah yeah yeah yeah
我會讓它變得正確,耶耶耶耶
(Chorus)
So see you again, gonna take it back
所以再見了,我要把它拿回來
To when we first met, I remember it well
記得我們第一次見面,我記得很清楚
You were so beautiful, I had to say hello (say hello)
你是如此美麗,我不得不打招呼(打招呼)
Now we’re standing here, together, forever (together forever)
現在我們站在這裡,永遠在一起(永遠在一起)
Forever (together forever), yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (together forever)
永遠在一起(永遠在一起),耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶(永遠在一起)