人間模様歌詞

《人間模様》的歌詞如下:

男の子の子はひとりぼっちで

どこか遠くに迷い込んでしまったの

なにもできずに孤獨に暮れかえる

ひょっとして夢をみたのかもしれない

女の子の子もうひとりぼっちじゃない

どこか遠くに旅立ちの予感がしてる

なにもできずに涙を流すばかり

ひょっとして夢をみたいのさ

人の心みたいに

ふうふうふう

ふうふうふう

ふうふうふう

ふうふうふう

男の子はひとりぼっちで

女の子も旅立ちの予感がしてる

どこか遠くに迷い込んでしまったばかり

それでもいて夢はつなぐかもしれない

仆たちがもし夢を見たならば

空は遠くで微笑んで迎えに行くんだね

さあ迷いはいつも何処へ消えろよ

きっとどこにいても夢はつなぐだろう

そしてふたりで人の心みたいに

ふうふうふう

ふうふうふう

ふうふうふう

ゆれるゆれる

笑顏になろうよ

ふうふうふう

(翻譯:獨唱版)

像孤單一個人(男聲)

一個人在遠處迷失方向(合唱)

寂寞的我又孤單單度過(女聲)

會不會已經做起了夢呢(男聲)

還有那流淚的女孩(合唱)

再也不是孤孤單單的女孩(女聲)

感覺得到馬上要離家遠去(合唱)

雖然什麼也做不了只能流淚(女聲)

想再做一次夢(男聲)

像人的心情一樣(合唱)

嗚嗚嗚嗚嗚(男聲)

像孤單一個人(合唱)

離家遠去的女孩(女聲)

感覺到了旅途的開始(合唱)

雖然迷失了方向也要堅持下去(男聲)

我們要是做夢了的話(合唱)

天空在遠方微笑著迎接我們(男聲)

迷惘總有一天會消失的(合唱)

無論在哪裡我們都會夢想成真的(女聲)

再像心情一樣搖擺吧(合唱)

嗚嗚嗚嗚嗚(男聲和女聲同時響起,最終歌聲和伴唱慢慢變弱,淡出。)