中島美嘉的《流星》的日文歌詞如下：
日文原版：
《流れ星》
詞：松井五郎
曲：AKIKO MORI
流れ星に願いを込め そっと瞬く間に
あなたの胸に屆くかな そっと消えていく
雨のあとに夢見たの 涙ひとつふいて
戀をしてるみたいな まだどうしようもなく
悲しみをそして愛をもどんでゆくのね
抱きしめてくれる人も夢を見るわ
涙がなにかを待ってる 戀に落ちたような夢
今もこころ切なく胸は強さの鼓動
ふたりでひとつに落ちた夢なんてさ
流れ星に願いを込め そっと瞬く間に
あなたの胸に屆くかな そっと消えていく
流れ星に願いを込め そっと瞬く間に
あなたの胸に屆くかな そっと消えていく
中文版：
《流星》
流星的願望，藏在我心中，在它划過天際的瞬間，希望你能聽見。
它會輕輕落入你的心田，然後消失不見。
在雨後的天空中，我夢見了你，擦乾眼淚，我開始了我的初戀。
在夢中，我尋找著能擁抱我的人，可是卻總是不盡人意。
等待的淚水，在戀愛的夢中滑落，現在的心跳，是如此的強烈。
兩個人的夢，就像流星一樣墜落，藏在我心中的願望，希望你能聽見。
流星的願望，藏在我心中，在它划過天際的瞬間，希望你能看見。
它會輕輕落入你的心田，然後消失不見。
流星的願望，藏在我心中，希望你能感受到，那瞬間閃耀的光芒。
它會輕輕帶走我的悲傷，卻帶來了愛的希望。
韓文版：
《돌수》
(Dream of shooting star) (中文翻譯：流星之夢)
泣きながら夢を見たんだ/哭著夢見了你/流星を願い込めて/祈願流星/瞬く間に屆くかな/能輕輕落入你的心田嗎/消えていく/輕輕消失/流星/涙ひとつふいて/擦乾眼淚/戀をしてるみたいな/感覺在戀愛/まだどうしようもなく/不知所措/悲しみをそして愛を/將悲傷與愛/抱きしめてゆける人も/一同擁抱/夢見るわ/也在夢中遇見吧/ふたりでひとつに落ちた夢なんてさ/兩個人的夢啊/戀に落ちたような夢/像墜入愛河一樣的夢/今もこころ切なく胸は強さの鼓動/現在心中還有這份深深的感情 心中的鼓動更有力量啊/流星啊 我心中滿滿的願望就交給你了 你將會消失於這漫天閃爍之中 /我愛你 也將傳遞給遙遠天際的你知道嗎/希望能被你感受到喔 這樣想著我的心更強烈了! 喔!