上弦集結月の歌的歌詞和翻譯如下：
歌詞：
さぁ 月を飛ぶ 運命さえ
來吧 月兒展翅飛翔 連命運
背負い上げろ 背負けない夢
也無法逃避 不屈的夢想
誓い合おう 誰かの夢を
立誓吧 為了誰的夢想
色づく旅路 咲く希望を胸に
在這染色的旅途上 心中盛開著希望
たどり著く未來に 輝く金貨持ちで
在抵達的未來 拿著閃耀的金幣
上弦集結月の歌 駆け抜けろ！
揮灑著上弦集結月的歌 疾馳而過！
訳：
這首歌表達了人們為了實現夢想而不斷奮鬥，不屈不撓的精神。歌詞中提到了月兒飛翔、背負夢想、立誓前行、抵達未來等意象，表達了人們為了實現夢想而不斷努力、不斷追求的精神。同時，歌詞中也提到了金貨閃耀的意象，暗示著成功和財富的到來。整首歌充滿了激情和動力，激勵著人們不斷前行，迎接挑戰，實現自己的夢想。