一色忘了我(Forget Me)的歌詞如下:
想(おも)い出(だ)す度(たび)に 夕日(ゆうひ)の殘(のこ)りを
回憶起 夕陽的殘照
忘(わす)れられるの そんなことが
還能遺忘嗎 這樣的感覺
胸(むね)の奧(おく)に ひび割(わ)れた
在內心深處 裂開了
記憶(きおく)の糸(いと) 何度(なんど)もふみ
記憶的絲線 多次揮舞
風(かぜ)に亂(みだ)れて ふたりを離(はな)さないで
風兒吹亂了髮絲 兩人永不分離
靜寂(じずみじゃく)に染(そ)まる街角(まちかど)
寂靜的街角
もう一度(いちど)抱きしめて 忘れないで
再一次擁抱我 不要忘記
深呼吸(しんこく)して 鼓動(こどう)を合わせて
深呼吸 配合著心跳
一色(いっしき)に染(そ)めてゆけばいい
沉浸在一片色彩中就好
忘れないで 忘れないで
不要忘記 不要忘記
あなたの橫顏(よこがお)を 見つめてる
凝視著你的側臉
涙(なみだ)をこらえて ふたりで向き合う
忍住淚水 兩人面對著
新しい明日(あすとき)を もう一度(いちど)
再一次迎接新的明天
色褪せてゆく街並みに 手を伸ばすの
伸出手 在褪色的街道上
二人の記憶 胸に刻むの
兩人的記憶 在心中銘刻
季節は巡っても あなたを想ってる
季節在輪迴 我仍然想念你
忘れないで 忘れないで
不要忘記 不要忘記
あなたの優しさを 忘れないで
你的溫柔 不要忘記
一色に染めてゆけばいい
沉浸在一片色彩中就好
想い出も 色褪せてゆく日が來るわけじゃなく
回憶並不會褪色褪去 色澤也不會隨著時光改變
もう一度二人なら 分かち合えるわね
如果是兩人的話 分擔就可以了喲