譯文及注釋
江碧鳥逾(yú)白，山青花欲燃。
碧綠的江水把烏兒的羽毛映襯得更加潔白，山色青翠欲滴，紅艷的野花似乎將要燃燒起來。
逾：就是愈，更加的意思。欲燃：將要燒起來，這裡是形容鮮紅的顏色。欲：好像。
今春看又過，何日是歸年？
今年春天眼看著又要過去了，什麼時候才是我返回故鄉的日期呢？
何日：什麼時候。歸年：回去的時候。
參考資料：
1、鄧紹基 史鐵良選注．中國古典文學精華 唐詩三百首：大連出版社，1999年03月第1版：第110頁
2、周春玲編．兒童熟讀唐詩300首 七字唐詩：吉林美術出版社，2003年07月第1版：第62頁
其他詩文
苔竹素所好，萍蓬無定居。遠遊長兒子，幾地別林廬。
雜蕊紅相對，他時錦不如。具舟將出峽，巡圃念攜鋤。
正月喧鶯末，茲辰放鷁初。雪籬梅可折，風榭柳微舒。
托贈卿家有，因歌野興疏。殘生逗江漢，何處狎樵漁。
雜蕊紅相對，他時錦不如。具舟將出峽，巡圃念攜鋤。
正月喧鶯末，茲辰放鷁初。雪籬梅可折，風榭柳微舒。
托贈卿家有，因歌野興疏。殘生逗江漢，何處狎樵漁。